Categories

Photoshoot: Prospective Supermodels and Violent Plushies

日本語をもっと使わぬとやばいから、今回日本語でポストしてみる。確かに…二回目かな?少ないよね…で,今日のポストはダン二さんのサイトで見た「00長門」を凌ぐために書いた。なんだか理不尽な理由見たいけど、まあいっか。さて、始めようかな…

Just to make sure my Japanese doesn’t rot without my classes, this post will be in Japanese, with simple English (and slightly different) underneath. I do believe this is the second post I’ve done in Japanese… anyway, this is a response to a post entitled “00 Nagato“. Moving on…

?????????

こなたに羽だと!!

Continue reading Photoshoot: Prospective Supermodels and Violent Plushies

????????

シー・ツーの脆弱な夢

また変な夢を見た。主役は「コードギアス 反逆のルルーシュ」のルルーシュ、シー・ツー、そして….もう一人の新キャラクタ。予告以上。

シー・ツーが黒の騎士団の指令本部に入った。だがルルを探していた彼女は、恐ろしい者をみてしまった。

シー・ツー「ルルーシュ、ここにいると思った。お前とちょっと用事があるんだ...きっ...ルルーシュ。そいつ、何者だ」

彼女が見たのは...自分自身とユーフェミア姫の組み合わせの...生命体。そいつを人間だなんて認めたくなかった、彼女は。

シー・ツー「ルルーシュ、なに、それ」

本を読んでいたルルーシュが彼女のことを気づいて、その本をテーブルにおいて、冷たい目でシー・ツーを凝視した。

ルルーシュ「きにいらないのか、シー・ツー」

シー・ツー「言うまでもないじゃないか。私を誰だと思うのか」

...実は今の会話はすべてアドリブした。その二人は何を話していたかはぜんぜん知らないけど、シー・ツーは多分、こう思う:

シー・ツー「しってたんだ。ルルーシュが私に言ったことを...仲間なんて...俺はもうお前しかないとか...全部...多分...嘘だっただろう。この自分しか愛さない男の言葉を信じた私としては。。。」

日本語がやばくなちゃってごめんなさい。クラスを辞めたからも一年たっただろう。JLPT2級をうけたいのにどうすりゃいいのかよ~

EDIT: Simple English translation can be found HERE.